Tutto è pseudonimo

Ogni cosa possiede un nome temporaneo: la neve, il luccichio dei soldi, la luna. Tutto ciò ha un nome temporaneo, uno pseudonimo, non un vero nome. Non è l'essenza.

Per esempio, Deshimaru: è uno pseudonimo. Questo nome è diventato celebre in Giappone. Il kanji deshi significa discepolo; maru vuol dire tondo, carino, completo, eterno. Deshimaru: il discepolo gentile.

<< Voi non potrete diventare un maestro. Non siete che un discepolo.>>

I giapponesi mi prendevano sempre in giro per questo nome.

Deshimaru vuol dire discepolo carino e io ne sono molto contento.

Fino alla mia morte, io sarò un discepolo. Questo nome è completamente uno pseudonimo. Ogni nome è completamente uno pseudonimo. Tutto è pseudonimo.

[Home]
[Su]

AZI associazione zen internazionale (fondatore M° Taisen Deshimaru)  ABZE associazione buddhista zen europea (sangha del M° Roland Yuno Rech)